수업 중 나온 문법적 오류를 정리합니다
@4/28/2025
12PM, SUNNY
•
YH. Usaully socks are invisible
◦
Socks are always invisible
•
YH. He always told “it’s for you”
◦
He always says “it’s for you”
•
YH. I can get easily access to what I want to watch
◦
I can easily access what I want to watch
•
SH. You went here 8 months ago
◦
You came here 8 months ago
◦
You were here 8 months ago
•
SH. I shocked
◦
I got shocked
◦
I was shocked
•
SH. Are they died?
◦
Are they dead?
◦
Did they die?
•
SH. unuseful
◦
useless
•
SH. Is it mean
◦
Does it mean
•
L. He didn’t go to house often(집으로 가다)
◦
He didn't go home often(가정으로 가다)
•
L. some of people
◦
some people
•
L. Sometimes I can heard some song in Korean
◦
Sometimes I could listen to songs in Korean
•
L. My eyes is hurt
◦
My eyes hurt(눈이 아프다)
◦
My eyes get hurt(눈을 다치다)
6PM, IAN
•
TM. big background
◦
big companies
•
TM. I didn’t watch it for 5 years
◦
I haven’t watched it for 5 years
8PM, CHAUEEN
•
JH. That’s why I’m not good at talk
◦
That’s why I’m not good at talking
•
JH. only searching information in the website
◦
only searching for information on the website
•
JH. many of people
◦
many people
•
JH. I have difficulty sleep well
◦
JH. I have difficulty sleeping well
•
JH. I cannot get a sleep well
◦
I cannot sleep well
◦
I cannot have a sound sleep(숙면
•
JH. watch YouTube weekday
◦
watch YouTube on the weekdays
•
JH. It can be replaced for TV
◦
It can replace TV
•
JH. I’m the empathy
◦
I'm on the empathetic side
•
HJ. We are rest on Friday
◦
We take a rest on Friday
•
HJ. on 6pm
◦
at 6pm
•
HJ. pass my time a little useless
◦
waste my time a little bit
•
HJ. They was called by
◦
They got called by
•
HJ. His video on English
◦
His video in English
•
HJ. I can do not watching
◦
I can’t stop watching(보지 않을 수 없어요)
◦
I can stop watching(안 봐도 돼요)
•
HJ. I feel little freezed
◦
I feel a little frozen
•
T. I think the YouTube
◦
I think YouTube
•
T. video on English
◦
video in English
•
T. when I working
◦
when I work
•
T. There was a good sources
◦
There was a good source
•
T. Many of intelligence should be need
◦
A lot of intelligence must be needed
◦
It requires a great deal of intelligence
@4/27/2025
12PM, SAMMY
•
SH. He should came to my workplace
◦
He had to come to my workplace(와야 했다)
◦
He was supposed to come to my workplace(오기로 되어 있었다)
•
SH. Usually my exes changing
◦
Usually my exes chaged
•
SH. He don’t really say
◦
He really didn’t say
•
SH. That’s enough for me at that time
◦
That was enought for me at that time
•
JH. I can speak it only to my parents
◦
I can only talk to my parents about it
◦
I can only tell my parents about it
•
JH. I understand what is that
◦
I understand what that means
◦
I understand it
•
JH. I don’t have any thought
◦
I don’t have any thoughts
◦
I don’t have any plans
•
SY. before time
◦
period before
•
SY. I don’t know how it was hard
◦
I don’t know how hard it was
•
SY. Even though I don’t say it words
◦
Even thought I don’t put it into words(말로 옮기다)
•
SY. You think of them more than you
◦
You think of them more than yourself
•
SY. Doesn’t your parents
◦
Don’t your parents
•
SY. They don’t care even though I don’t
◦
They don’t care even if i don’t(내가 *해도 그들은 신경 쓰지 않는다)
•
ES. I work there for July
◦
I work there in July
•
ES. It’s hardly expensive
◦
It’s very expensive
•
ES. I have many think
◦
I have many thoughts(생각)
•
ES. If each other have good feelings
◦
If they have good feelings for each other
•
ES. Park Jae Bum is win by
◦
Park Jae Bum won by
•
ES. There is not that big difference
◦
There is not much difference
◦
There is no significant difference
•
NR. Only the person who is
◦
The only person who is
•
NR. can’t control his feelings
◦
can’t control his emotions
•
NR. You have to focus that
◦
You have to focus on that
•
NR. I don’t like that kinds of persons
◦
I don’t like those kinds of people
•
NR. I can make some belief
◦
I can have some conviction
•
NR. My exes always do that
◦
My exes always did that
•
NR. There is some specific actor
◦
There is a specific actor
•
NR. They have to care more kids
◦
They have to care for more kids
@4/26/2025
12PM, YOONJIN
•
JY. have fun on something
◦
have fun something
•
JY. same
◦
the same
•
YW. communicate each other
◦
communicate with each other
•
YW. same someone
◦
same as someone
•
YW. cooperate(협조하다)
◦
collaborate(협력하다)
•
YW. go to master’s degree
◦
go there to get a master’s degree
•
SK. pay himself
◦
pay for himself
•
SK. suggest somebody
◦
suggest to somebody
•
YH. complain somthing
◦
complain about something
•
YH. answer to her
◦
answer her
•
YH. tell to her
◦
tell her
•
YH. your age
◦
at your age(당신 나이에)
•
YH. subscribe something
◦
subscribe to something
2PM, SAMMY
•
B. to fired
◦
to get fired
•
B. have to paid for
◦
have to get paid for
•
B. There is not many things to
◦
There are not many things to
•
B. How often she can
◦
How often can she
•
B. prefer to go office
◦
prefer to go to the office
•
B. How long did they dated?
◦
How long have they been dating?
•
JB. I’m not using English when I working
◦
I don’t use English when I work
•
JB. remote working
◦
remote work
•
JB. nearby the seashore
◦
near the seashore
•
JB. to be use more
◦
to use more
•
JB. Why there so many
◦
Why are there so many
•
IH. I don’t work any work
◦
I don’t do any work
•
IH. meet any peoples in offline
◦
meet any people offline
•
IH. not that much bad
◦
not that bad
•
IH. ownership to
◦
ownership of
•
IH. Since they was
◦
Since they were
@4/23/2025
12PM, YEEUN
•
SY. early 30
◦
early 30s
•
SY. I heard in Instagram
◦
I saw that on Instagram
•
GH. play(놀다)
◦
hang out(놀러가다)
•
GH. All my friends is so busy
◦
GH. All my friends are so busy
•
GH. sweet word
◦
sweet talk
•
GH. I was been Canada
◦
I have been to Canada
•
GH. light turns out
◦
light turns off
•
GH. in YouTube
◦
on YouTube
•
GH. come to the Canada
◦
come to Canada
•
GH. they did dated
◦
they dated
•
GH. to dating with him
◦
to date him
◦
to have a dating with hiim
2PM, YEEUN
•
•
JY. After I have been living along
◦
Since I started living alone
•
JY. gives me satisfy
◦
gives me satisfaction
◦
makes me feel satisfied
•
JY. Father made me name
◦
My father named me so that I would become a person who embraces others
•
YH. feel loneliness
◦
feel lonely
@4/21/2025
12PM, YEEUN
•
HJ. I drink
◦
I drank
8PM, CHAEEUN
•
HJ. I flirted him
◦
I flirted with him
•
HJ. among the developer
◦
HJ. among the developers
•
HJ. I was so confusing
◦
I was so confused
◦
It was too confusing for me
•
HJ. Last class, you was there
◦
In the last class, you were there
•
HJ. kind of shocking
◦
quite shocking
◦
pretty shocking
•
SJ. We talk each other
◦
We talk to each other
•
SJ. when we start to date
◦
when we started dating
•
SJ. one week a day
◦
once a week(일주일에 한 번)
•
SJ. My mother knows I have boyfriend
◦
My mother knows that I have a boyfriend
•
SJ. He come back to Gyeonggido(돌아오다)
◦
He went back to Gyeonggi Province(돌아가다)
◦
He returned to Gyeonggi Province
•
SJ. very angry to him
◦
very angry with him
•
B. recently started date with him
◦
recently started daing him
•
B. Wasn’t you suspicious of you?
◦
Didn't you doubt yourself?
◦
Didn't you suspect him?
•
B. doesn’t have any interested in him
◦
isn’t interested in him at all
◦
doesn’t have any interest in him
•
B. I found that I can’t speak
◦
I realized that I can’t speak
@4/20/2025
12PM, YOONJIN
•
•
NR. taste about *
◦
taste in * (*에 대한 취향)
•
NR. deficit something
◦
deficit to something
•
NR. in work
◦
at work
•
NR. for my view
◦
in my view
•
NR. hurted
◦
get hurt(상처받다)
•
NR. for some cases
◦
in some cases
•
WC. live in here, there
◦
ilve here, there
•
WC. some budget
◦
some of the budget
•
JY. Monday, Tuesday
◦
on Monday, on Tuesday
•
JY. that case
◦
in that case
•
JY. mind vs mentality
◦
mind(마음)
◦
mentality(정신)
•
JY. considering about something
◦
considering something
•
JY. the disabled
◦
disabled people
◦
people with disabilities
•
•
JY. help somebody to do
◦
help somebody do
•
JY. his and her
◦
their
•
SJ. in this weekend
◦
on this weekend
•
SJ. problem to me
◦
problem for me
•
SJ. annoying vs annoyed
◦
annoying = 짜증나는
◦
annoyed = 짜증내는
•
SJ. bullied
◦
get bullied(왕따당하다)
◦
bully(왕따시키다)
•
SJ. care of
◦
take care for
◦
care about
•
SJ. think alone
◦
thnk by themselves
•
SJ. weak to
◦
soft-hearted for(마음이 약한)
•
SJ. 나였으면
◦
If it were me
@4/19/2025
12PM, YEEUN
무송(MS), 예훈(Y), 윤희(H), 예원(YW)
•
H. I never tried
◦
I have never tried
•
YW. pronunciation, raw
•
H. strong scent
◦
strong fragrance
smell = 가장 일반적인 표현, 긍정/부정 모두 가능 (The smell of coffee woke me up)
fragrance = 좋은 향기를 의미, 주로 긍정적인 맥락 (The fragrance of perfume)
scent = smell보다 격식있는 표현, 좋은/나쁜 냄새 모두 가능 (The scent of fresh bread)
odor = 주로 불쾌한 냄새를 의미 (The unpleasant odor from the garbage)
aroma = 음식이나 음료의 좋은 향을 의미 (The aroma of freshly baked cookies)
•
•
YW. in my age
◦
at my age
•
YW. Beef was really high
◦
The beef was really bad(질이 안 좋은)
◦
The beef went completely bad(상하다)
•
YW. go hospital
◦
go to hospital
•
•
H. every in May
◦
every May
•
YW. We can go trip
◦
We can go on a trip
◦
We can travel
•
H. the whole people
◦
all people
•
H. talk everything
◦
talk about everything
•
H. lay on my boyfriend
◦
rely on my boyfriend(기대다)
◦
depend on my boyfriend(의존하다)
•
•
MS. big favour of her
◦
works in her favour(유리하게 작용하다)
2PM, YEEUN
•
IH. When I met her
◦
When I meet her
•
IH. I tripped
◦
I took a trip
•
IH. No one cares their life style
◦
No one cares about their life style
@4/17/2025
12PM, YEEUN
승환(S), 서현(H)
•
S. * 하느라 밤을 새다
◦
stay up all night for *
•
S. sign
◦
traffic signal(신호등)
◦
traffic sign(표지판)
•
S. than you think
◦
more than you think
•
H. 물리 치료
◦
physical therapy
◦
chiropractic treatment(도수 치료)
•
H. I did golf
◦
I played golf
•
H. She doesn’t golf
◦
She doesn’t play golf
•
H. keep
◦
take care of(다루다, 돌보다)
•
H. impressive(인상적인)
◦
touching(감동적인)
•
S. out going(외향적인)
◦
go out with(같이 나가다)
•
H. in real
◦
in reality(현실적으로)
◦
realistically(현실적으로)
◦
in real life(실제로)
•
H. caring them
◦
caring for them
◦
taking care of them
•
H. 야자수
◦
palm tree
•
H. Even you know
◦
Even though you know
•
H. near around me
◦
near me
◦
around me
•
S. She made leave my comfort zone
◦
She pushed me out of my comfort zone
•
S. how to learn drive
◦
learn how to drive
•
H. too old
◦
too long ago(너무 오래 전)
•
S. highly had made competitive society
◦
had been made a very competitive society
6PM(해당 어시스턴트의 이름을 클릭하세요)
8PM(해당 어시스턴트의 이름을 클릭하세요)