수업 중 나온 문법적 오류를 정리합니다
@4/28/2025
12PM, WON
•
HJ. always making a lot of topic
◦
always create a lot of topics
◦
always come up with many topics
•
HJ. has routine form
◦
has a standardized format(정형화된 형식)
•
HJ. what I live other town
◦
that I live in another city
•
HJ. I learned the class in the university
◦
I took the class at university
•
HJ. They sitting on the chiar first
◦
They are sitting on chairs first
•
HK. very cheaper than
◦
much cheaper than
◦
very cheap compared to
•
HK. don’t concern cost
◦
am not concerned about the cost
◦
don’t mind the price
•
HK. Living cost is expensive
◦
Living expenses are expensive
◦
The cost of living is high
•
YJ. food not remember
◦
I don’t remember the food I had
•
YJ. person who have bad smell
◦
person who smells bad(나쁜 냄새가 나다)
◦
person who emits an unpleasant odor(악취를 내다)
•
JM. I listen his sing first time
◦
I listen to his song for the first time
•
JM. My mind is so peace
◦
My mind is truly peaceful
•
JM. I go alone to France
◦
I go to France alone
◦
I go on a solo trip to France
◦
I go backpacking in France
•
JM. one month one time
◦
once a month
•
JM. When I go universal studio
◦
When I went to Universal Studios
2PM, WON
•
SW. every meat
◦
all meat
◦
all kinds of meat
•
SW. do my thing
◦
do my work
◦
do my job
•
SW. It’s a pinhole to be a car designers
◦
Becoming an automotive designer is as difficult as going through the eye of a needle
•
SW. natural accident
◦
natural disaster
◦
man-made accident
•
JY. I want my posture more correctly
◦
I want to improve my posture
◦
I want to correct my posture properly
•
JY. What is the fun part of that?
◦
Which part did you find interesting of that?
◦
What is interesting about that?
•
JY. first intention(첫 번째 의도)
◦
initial intention(본래 의도)
•
JY. pick up for me
◦
pick up me
◦
come to pick me up(데리러 오다)
6PM, CHAEEUN
•
JW. Everyone can be produce
◦
Everyone can produce
•
JW. Before starting to fitness
◦
Before starting a fitness program
◦
Before starting my workout
◦
health, fitness < weight training, workout
•
JW. monthly fee is so cheaper than normal
◦
The monthly fee is much cheaper than the regular price
•
JW. I’m addicted of YouTube
◦
I’m addicted to YouTube
•
JW. YouTube replace TV now
◦
YouTube is currently replacing TV(최근 대체하고 있다)
◦
YouTube has replaced TV so far(지금까지 대체했다)
•
JW. I have equipped
◦
I am equipped
•
DH. I am doing a work now
◦
I am working now
•
DH. I will go Egypt next month
◦
I will go to Egypt next month
•
DH. I am taking a nap all weekend
◦
I took naps all weekend
•
DH. No permission of uploading video
◦
No permission to upload the video
•
DH. some gap time
◦
a little free time
•
SY. I am taking last semester now
◦
I am currently taking my last semester
◦
I'm taking my final semester now
•
SY. I visited to my friends’ house
◦
I visited my friend's house
•
SY. lots of kids of video
◦
lots of kids in the video
•
SY. before two months
◦
two months ago
•
SY. They started to dated in China
◦
They started dating in China
•
SY. I can study really funny
◦
I can really enjoy studying
◦
I can study really enjoyably
•
SY. It’s enough to me
◦
It’s enough for me
•
SY. I’m a student yet
◦
I’m still a student
•
HJ. She takes a maternity leave with his husband
◦
She takes maternity leave with her husband.
•
HJ. It takes so long time
◦
It takes a really long time
•
HJ. Some points I really don’t like myself
◦
A few things that I really don't like about myself
•
HJ. do more effort
◦
make more effort(더 노력하다)
◦
put in more effort(더 노력을 들이다)
•
HJ. I need to care my mother and aunts
◦
I need to take care of my mother and aunts
8PM, IAN
•
SY. People who make me cheer up
◦
People who cheer me on
◦
People who support me
•
SY. hair in plate come out
◦
When I found a hair on my food(음식에서 머리카락이 나왔을 때)
•
SY. reaction the programme
◦
reacted to the programme
•
SY. She never experienced making boyfriend
◦
She has never been in a relationship before
◦
She's never had a boyfriend
•
CJ. I don’t want trouble in them
◦
I don’t want to get into trouble with any of them
•
CJ. I have to took the bus
◦
I have to take the bus
•
CJ. next people who ride the bus
◦
next person who rode the bus
•
HJ. I can’t stopped thinking of it
◦
I can’t stop thinking of it
•
HJ. a friend who can help me reach the solution
◦
a friend who can guide me to the solution
•
HJ. delivery platform
◦
delivery service
•
HJ. Rider has come?
◦
Has the rider arrived?
•
HJ. I found out after in having all
◦
I found out after finishing it all
@4/27/2025
12PM, YOONJIN
•
HA. sensitive something
◦
sensitive to something
•
HA. major something
◦
major in something
•
NE. in the summer
◦
in summer
•
NE. Relationship finished
◦
Relationship ended
•
NE. same
◦
the same as(*와 같은)
•
NE. talk something
◦
talk about something
•
SE. mother family
◦
my mother's family members(어머니 쪽 식구들)
◦
my maternal relatives(외가 친척들)
•
SE. similar something
◦
similar to something
•
SE. get baby
◦
have a baby
•
SE. real(진짜)
◦
actual(실제)
•
JE. agree someone
◦
agree with someone
2PM, SAMMY
•
SH. The speed is not the same
◦
The pace was not the same
•
SH. I wasn’t tell him
◦
I didn’t tell him
•
SH. Why you didn’t tell him?
◦
Why didn’t you tel him?
•
SH. I should take care of him
◦
I had to take care of him
•
SH. I would be bad
◦
I would feel bad
•
SH. I’m more care about
◦
I more care about
•
SH. I thought I’m going to driving
◦
I thought I would drive
•
SH. After Ghibli concept is famous
◦
After Ghibli-style picture gets popular
•
SH. coworker who is different
◦
coworker who is in a different team
•
SH. ask him for double check
◦
ask him to check twice
◦
ask him to check again
•
SH. just go him
◦
just go to him
◦
just approach him
•
SH. He posted she’s picture
◦
He posted her picture
•
SH. Happy is most important
◦
Happiness is most important
•
SH. in USA
◦
in the USA
•
SH. didn’t care about me(신경쓰다)
◦
didn’t take care of me(보살피다)
•
SH. since I living alone
◦
since I started living alone
•
SH. I am considering if I buy
◦
I am considering whether I should buy
@4/26/2025
10AM, YEEUN
•
MS. After covid came out
◦
After the outbreak of COVID-19
•
MS. so uncomfy
◦
very uncomfy
•
MS. There was not available to wear running shoes
◦
There was no running shoes to wear for me
•
MS. I got hurt on my feet
◦
I have injured my foot
◦
I have an injury in my foot
◦
I hurt my foot
•
MS. age of my age
◦
People of my age
•
MS. I was busy for studying
◦
I was busy studying
•
JY. every over the world
◦
all over the world
•
JY. communicate to face to face
◦
communicate face to face(대면해서)
◦
communicate in person(직접)
•
JY. It is not becasue of the COVID
◦
It's not because of COVID-19
•
JY. working with hand
◦
manual work(수작업)
•
SG. mingle those people
◦
mingle with those people
•
SG. not participate that 회식
◦
not participate in that party/gathering/team dinner
•
SG. starts of change
◦
the beginning of change
•
SG. in mentally
◦
mentally
•
SG. make me remind
◦
remind me
10AM, SAMMY
•
JM. It’s difficulty to come here
◦
It’s difficult to come here(어려운)
◦
It’s hard to come here(힘든)
•
JM. on walking 10 minutes
◦
10 minutes by walking
•
JM. You can call me both names
◦
JM. You can call me by either names
•
JM. It’s rare situation to see
◦
It’s rare to see the situations
•
JM. home working
◦
working from home(재택 근무)
◦
remote work(원격 근무)
•
JM. comfortableness equals lazy
◦
Comfort is equivalent to laziness
•
JM. more productive people I can collect
◦
I can collect more productive people(수집하다)
◦
I can bring together more productive people(데려오다)
◦
I can gather more productive people(모으다)
•
JM. officer
◦
office worker
•
JM. year to year
◦
every year
◦
yearly
•
SW. in reality(현실에서)
◦
in real life(실제로)
•
SW. in home
◦
at home
•
SW. If I can high salary
◦
If I can get a high salary
•
SW. Now, I’m go back to home
◦
I’m heading back home now
•
SW. big money
◦
large amount of money
•
SW. They has hard time
◦
They have a hard time
•
SW. Why you say that to me?
◦
Why did you say that to me?
•
SJ. go to school on week
◦
go to school on weekdays
•
SJ. mental medical
◦
mental health
•
SJ. I must go to the office
◦
I have to go to the office
•
SJ. I can more closer to them
◦
I can get closer to them
•
SJ. If I marry
◦
If I get marrie
•
SJ. I shocked
◦
I got shocked
12PM, SAMMY
•
HI. straight flight
◦
direct flight
•
SY. how people think love word
◦
how people think of the word, “love”
•
SY. He didn’t that
◦
He didn’t do that
•
SY. hate MBTI
◦
the MBTI that you hate
•
SY. I don’t multitasking
◦
I don't multitask
◦
I cant’ multitask
•
SY. I think too
◦
Me too
•
SY. most company
◦
most of the companies
•
KJ. graduated student
◦
graduate student
•
KJ. spend life
◦
spend rest of my life
•
KJ. most men doesn’t
◦
most men don’t
•
KJ. Coming back
◦
When I came back
•
KJ. Korea’s stocks is up
◦
The Korean stock market is on the rise
•
KJ. go Turkey
◦
go to Turkey
•
KJ. I will make results better
◦
I will achieve better results
•
T. not first time for me to be here
◦
It is not my first time to be here
•
T. to familiar with other
◦
to get familiar with other
•
T. Almost of the people
◦
Almost everyone
•
T. is not good at doing study
◦
is not good at studying
2PM, YOONJIN
•
HB. apply something
◦
apply to something
•
HB. solitude travel
◦
travel alone
◦
solo trip
•
YH. be off from work
◦
get off work
•
YH. make accident
◦
get into an accident
•
YH. remind myself
◦
remind me
•
YH. as I know
◦
from what I know
•
YH. behind of someone
◦
behind someone
•
YH. at the beginning
◦
in the begeinning
@4/24/2025
12PM, YEEUN
•
TM. They have to all the time 눈치
◦
They always have to read the room(분위기를 파악하다)
•
TM. most hard time in my life
◦
the hardest time of my life
•
TM. at Korea
◦
in Korea
•
TM. I never bought any books
◦
I have never bought any books
•
YJ. I trashed it together
◦
I throw it away all at once
•
YJ. She get me
◦
She brought me
•
YJ. It makes my feel so good
◦
It makes me feel so good
•
HJ. move my home
◦
move to my home
•
HJ. talk joke
◦
make a joke
•
HJ. slip down(미끄러져 내려가다)
◦
slip on(미끄러지다)
•
HJ. in bus stop
◦
at bus stop
•
HJ. When I were he
◦
If I were him
•
GY. Covid impact is big important
◦
The impact of COVID-19 was big(코로나의 영향을 컸습니다)
•
GY. old grandma
◦
old lady(나이 든 여성)
◦
elderly(어르신)
•
JB. It sounds like exciting
◦
It sounds exciting
2PM, SUNNY
•
JE. every person in the world
◦
everyone in the world
◦
all people in the world
•
JE. raise the elderly people(기르다)
◦
take care of the elderly(돌보다)
•
JE. We should keep in observing and researching
◦
We have to keep observing and researching
•
JE. If it gets lost, I will blame them
◦
If they lose it, I will hold them responsible(책임을 묻다)
•
JE. same dangerous
◦
same danger
•
JY. Space are too wide
◦
The universe is too vast
◦
The universe is too huge
•
JY. Every person cannot move to other planet
◦
Not everyone can move to other planets(모든 사람이 다른 행성으로 이주할 수 없다)
◦
Everyone cannot move to other planets(모든 사람은 다른 행성으로 이주할 수 없다)
•
JY. To 14 aged student, it is too hard to understand
◦
For a 14 years old student, it is too hard to understand
•
JY. He and she has much money
◦
He and she have a lot of money
6PM, CHAEEUN
•
SH. It can be exist somewhere
◦
It can exist somewhere
◦
It may exist somewhere
•
SH. We can estimize how big
◦
We can estimate how big
•
SH. occuring some war
◦
happening some wars
◦
some wars breaking out
•
SH. They never concern the Earth
◦
They never care about Earth
•
SH. If there no any creatures
◦
If there were no creatures
•
SH. Americans should start to develop other plans(계획을 발전시키다)
◦
Americans should start making other plans(계획을 세우다)
•
SH. general mind(일반적인 마음)
◦
open-minded(열린 마음)
•
SH. going travel
◦
travel(여행하다)
◦
go on a trip(여행을 가다)
◦
going to travel(여행 가다)
•
SH. person who successed in the field they like
◦
people who succeeded in the field they like
◦
people who are successful in the field they like
•
SH. He success in that field
◦
He succeeds in that field
•
SH. After my dad driking he bought
◦
After my dad drank the alcohol paid
•
SH. I don’t know really about athlete salary
◦
I don't really know much about athletes' salaries
◦
I don’t really know much about how much athletes earn
•
SH. After he retired
◦
After he retires
•
JY. I had work so hard today
◦
I worked really hard today
•
JY. raed article about plankton
◦
rean an article about plankton
•
JY. They don’t
◦
They won’t(미래형)
•
JY. They could be attack our planet
◦
They may attack out planet
•
JY. The both issues is important
◦
Both issues are important
•
JY. It can have avoid hapiness
◦
It can avoid hapiness
•
JY. Don’t be honest other people
◦
Don't be honest with other people
•
JY. I get a job
◦
I got a job
8PM, CHAEEUN
•
T. also do running my own business
◦
also runs my own business
•
T. piled at the plant
◦
piled up in the plant
•
T. great for meaning place
◦
great for meaningful places
•
T. Situation is very emergency
◦
The situation is very urgent
•
T. I very love the bakery
◦
I really love bakeries
•
T. I hide my school
◦
I hid my school(과거형)
◦
I kept my school a secret(비밀로 하다)
•
SH. met long times ago
◦
met a long time ago
•
SH. next door people
◦
the people next door
•
SH. I haven’t go
◦
I haven’t been
•
SH. by walk
◦
by walking
◦
on foot
•
SH. look like interesting
◦
look interesting
•
SH. There’s a lot of happening at the start of the semester
◦
There are a lot of things happen at the beginning of the semester
•
SH. who want to do self-development
◦
who want self-development
◦
who want to develop themselves
•
SH. who love to books
◦
who love to read books
•
SH. some habit
◦
some habits
•
L. I’m working for a navigator
◦
I work as a navigator(항해사)
◦
I work as a sailor(배 타는 사람)
•
L. going to the academy
◦
went to the academy(과거형)
•
L. in every monday
◦
on every monday
•
L. Small bookstore will be disappear
◦
Small bookstores will disappear
•
S. How long days have you been there?
◦
How long have you been there?
◦
How many years have you been there?
•
S. I’m expecting to it
◦
I’m expecting it
◦
I’m looking forward to it
◦
I have high expectations for it
•
S. not necessary to 300 people
◦
no need for up to 300 people(300명 까지는 필요없다)
•
S. but past
◦
but in the past
•
S. speak each other
◦
speak to each other(서로 발언하다)
◦
talk to each other(서로 이야기하다)
•
S. watching the blossom
◦
seeing the blossom
•
S. studied in Japanese(일본어로 공부하다)
◦
studied Japanese(일본어를 공부하다)
•
S. It’s hard to exist independent store
◦
It is hard for independent stores to exist
◦
It's hard to survive as an independent store
8PM, SUBIIN
•
SH. working at bio company
◦
working at a bio company
•
SH. We don’t have at least “hello”
◦
We don't even say “hello”
•
SH. know all the neighborhood(동네)
◦
know all my neighbors(이웃)
•
SH. I lived few cities
◦
I have lived in a few cities
•
SH. too many feelings came up my mind
◦
too many things came into my mind(너무 많은 것들이 떠오른다)
◦
too many feelings flooding my mind(마음에 밀려오는 너무 많은 느낌들)
•
SY. My home is near hear
◦
My house is near hear
•
SY. My friend came in my neighborhood
◦
My friend came to my neighborhood
◦
My friend moved to my town
•
SY. in child
◦
in my childhood
◦
when I was a child
•
SY. when I see person drinking a lot
◦
when I see someone drinking a lot
•
CJ. say hello to my neighborhood(동네)
◦
say hello to my neighbors(이웃)
•
CJ. do some crimes
◦
commit some crimes
•
CJ. I have checked all the study cafe
◦
I have checked all the study cafes
•
CJ. talent to play
◦
talent for playing
•
JS. When I take elevator
◦
When I get on an elevator
•
JS. When I go to mountain
◦
When I go to the mountain
◦
When I climb a mountain
•
JS. next to my house
◦
next door to my house(옆집에)
@4/23/2025
12PM, SUNNY
•
L. I wake up 6:30
◦
I woke up at 6:30
•
GY. It’s not scare?
◦
Is it not scary?
•
L. Perfectly(완벽하게)
◦
Absolutely(완전히)
•
GY. low technicion
◦
low level of technology
•
L. I have to do study
◦
I have to study
•
GY. 승무원
•
GY. 명함
•
GY. get big money
◦
make a lot of money
•
6PM, CHAEEUN
•
DH. It’s so tired
◦
It’s too tiring for me
◦
I’m very tired
•
SY. have heart waming mind
◦
have a warm heart
◦
be warm-hearted
•
SY. Even they don’t get
◦
Even though they don’t get
•
DH. There are no communicate
◦
There is no communication
•
SY. 옆집
•
DH. check the gas is off
◦
check if the gas is turned off
•
DH. I attend book festival
◦
I went to a book festival
•
SY. just go for doing studying
◦
just go there for studying
•
DH. Someday, elementary school will disappeared
◦
Someday, elementary schools will disappear.
•
DH. I didn’t read it
◦
I haven’t read it yet
•
SY. He dead by himself
◦
He died alone
•
SY. They engaged
◦
They got engaged
•
SY. kind of those beers
◦
those kind of beers
•
DH. I just take away my phone(꺼내다)
◦
I just put my phone away(치워두다)
•
SY. can’t imagine how much addiction
◦
can't imagine how addicting it is
◦
can't imagine how severe the addiction is
•
SY. I don’t shop really
◦
I don’t shop much
8PM, CHAEEUN
호진(H), 혜진(J)
•
J. After they passing
◦
After they passed by
•
H. I been one time
◦
I’ve been once
•
J. I want to marriage very late
◦
I want to get married very late
•
J. We wasn’t in same major
◦
We didn't major in the same field
@4/21/2025
12PM, SUNNY
•
HJ. I didn’t heard
◦
I haven’t heard
•
HJ. Maby I reject too
◦
I will probably reject
•
HJ. Sometimes I got hurt someone
◦
I hurt people from time to time(상처를 주다)
◦
I get hurt by someone sometimes(상처를 받다)
•
YJ. I usually talk be direct
◦
I usually speak directly
◦
I tend to be straightforward
•
YJ. I intentionally hide
◦
I intentionally hid
•
YJ. give and receive money
◦
give and take money
•
YJ. I never watched a disability people
◦
I have not seen any disabled people
•
SJ. one people
◦
one person
•
SJ. 숨이 차다
◦
run out of breath
•
SJ. for 2 years you make money
◦
You have saved money for 2 years
•
SJ. It is hard to conversation with her
◦
It is difficult for her to have a conversation
•
SJ. inside me
◦
inside my mind
2PM, YEEUN
•
JE. rude to ask her leave
◦
rude to ask her to leave
•
JE. lend her money
◦
lend her the money
6PM, CHAEEUN
•
SH. Did you went to a office?
◦
Did you go to the office?
•
SJ. Many executives is old man(늙은 사람)
◦
Many executives are elderly(노인, 어르신)
•
SJ. hack of other country
◦
hack other countries
•
SJ. listening to music when walking
◦
listening to music while walking
•
DH. I’m just improve my English skill
◦
I’m just improving my English skills
•
DH. Golf is one of social life
◦
Golf is part of social life
•
DH. More doctors could help them
◦
More doctors were able to help them
•
DH. When I said ChatGPT
◦
When I asked ChatGPT
◦
When I said ChatGPT
•
KI. Friends who runs their own hospital
◦
The friends who run their own hospitals
•
KI. Golfs don’t need much physical activity
◦
Golf does not require much physical activity
•
KI. Sadly it wiill be rise
◦
Unfortunately, it will rise
•
KI. people who making policy
◦
The people who make policy
•
KI. so you can don’t eat much
◦
so you don’t eat that much
8PM, IAN
•
HJ. pronunciation
•
HJ. in the time
◦
at the time
•
•
MY. Everyone has other thoughts
◦
MY. Everyone has different thoughts
•
MY. study hardly
◦
study hard
•
MY. I didn’t wanted to be caught by my mum
◦
I didn’t want to get caught by my mum
•
MY. The bar is high
◦
The bar is getting higher
@4/20/2025
12PM, BERNARD
•
HA. marry with him
◦
marry him
◦
get married with him
•
HA. My friend talked to me that
◦
My friend told me about that
•
HA. They do not make up
◦
They do not wear make up
◦
make up = 화해하다, wear make up = 화장을 하다
•
CY. most time
◦
most of the time
•
CY. better to say “be direct”
◦
better to say it directly
◦
better to be direct
◦
better not to beat around the bush(돌려 말하다)
•
CY. Let’s broke up
◦
Let’s break up
•
SW. friends’ important people
◦
important people to my friend
•
SW. night-time school
◦
night school
•
SW. I am turn off the notification
◦
I turned off the notification
◦
The Notification has been turned off
•
SW. coming wedding
◦
coming to the wedding
•
SW. I am not socialized(사회화된)
◦
I am not sociable(사교적인)
2PM, YOONJIN
윤서(YS), 보경(BK), 현정(HJ), 설희(S), 서현(H)
•
YS. familar to
◦
familar with
•
YS. to my age
◦
for my age(내 나이에)
•
YS. medicine
◦
medication, on medication
◦
medicine = 의학, medication = 약
•
BK. working place
◦
work place
◦
the place I work
•
BK. police
◦
the police
•
BK. Close friend doing
◦
My close friend does
•
BK. disappointed
◦
disappointed in
•
HJ. huge people
◦
a huge crowd of people
•
HJ. hurted
◦
get hurt
•
HJ. tell about something
◦
tell somebody something
•
HJ. check about something
◦
check something
•
HJ. If it not work
◦
If it doesn’t work
•
HJ. did bad behaviour
◦
behaved badly
◦
did something bad
•
HJ. mental(형용사)
◦
mentality(명사)
•
HJ. by her words
◦
with her words
•
HJ. How could you don’t handle
◦
How could you not handle
•
S. got rest
◦
took a rest
•
S. direct(형용사)
◦
directly(부사)
•
S. tell about something
◦
tell someone about something
◦
e.g.) tell him about it
•
S. mind(마음)
◦
attitude(자세)
•
S. in the middle school
◦
in middle school
•
H. is hurt
◦
is hurtful(상처가 되는)
◦
hurt(상처를 주다)
◦
get hurt(상처를 받다)
•
H. care about vs care for
◦
care about = 걱정하다, 관심을 가지다 (I care about my friend's health)
◦
care for = 돌보다, 보살피다 (She cares for her elderly parents)
•
H. in the backside
◦
on the other hand(반면에)
◦
in the back of my mind(마음 한 구석에)
•
H. adopt
◦
adopt to
@4/19/2025
10AM, SUNNY
•
JW. Do you know study member at first?
◦
Did you know the study members at first?
•
JW. Caring children is tough
◦
Raising children is tough
◦
Raising children is hard work
•
SJ. Why I come here
◦
The reason I've come here
•
SJ. Her appearance is different from me
◦
Her appearance is different from mine
◦
She looks different from me
•
SJ. She dead very early
◦
She died very young
◦
She passed away very early
◦
She died at a very young age
•
SJ. I don’t like invite my friends over to my house
◦
I don't like inviting my friends over to my house
•
SY. I can every action to what I wanted
◦
I can do whatever action I want
•
HJ. I have to use muscles than what I use normal
◦
I have to use more muscles than usual
•
HJ. I care my nieces
◦
I take care of my nieces
•
JW. I and my girlfriend
◦
My girlfriend and I
•
JW. They broke our environment
◦
They destroyed our environment
12PM, YEEUN
무송(MS), 예훈(Y), 윤희(H), 예원(YW)
•
H. I never tried
◦
I have never tried
•
YW. pronunciation, raw
•
H. strong scent
◦
strong fragrance
smell = 가장 일반적인 표현, 긍정/부정 모두 가능 (The smell of coffee woke me up)
fragrance = 좋은 향기를 의미, 주로 긍정적인 맥락 (The fragrance of perfume)
scent = smell보다 격식있는 표현, 좋은/나쁜 냄새 모두 가능 (The scent of fresh bread)
odor = 주로 불쾌한 냄새를 의미 (The unpleasant odor from the garbage)
aroma = 음식이나 음료의 좋은 향을 의미 (The aroma of freshly baked cookies)
•
•
YW. in my age
◦
at my age
•
YW. Beef was really high
◦
The beef was really bad(질이 안 좋은)
◦
The beef went completely bad(상하다)
•
YW. go hospital
◦
go to hospital
•
•
H. every in May
◦
every May
•
YW. We can go trip
◦
We can go on a trip
◦
We can travel
•
H. the whole people
◦
all people
•
H. talk everything
◦
talk about everything
•
H. lay on my boyfriend
◦
rely on my boyfriend(기대다)
◦
depend on my boyfriend(의존하다)
•
•
MS. big favour of her
◦
works in her favour(유리하게 작용하다)
12PM, BERNARD
•
JM. someone who has similar to me
◦
someone who has a similarity to me
◦
someone who is similar to me
◦
Someone similar to me
•
JM. I feel disappointed of him
◦
I feel disappointed in him
•
JM. It might be feel bad
◦
It might feel bad
•
SY. being stay old photos
◦
keep old photos
•
SY. job seeking thing
◦
things seeking a job
•
SY. It can be affect
◦
It can affect
◦
SY. It can be affected
•
L. why I doing like that
◦
why I act like that
•
L. Everyone have a privacy
◦
Everyone has privacy
◦
Everyone has a private life
•
HJ. Are you going well?
◦
Are you doing well?
◦
Is it going well?
•
HJ. As her, I don’t talk
◦
Like her, I don’t talk
2PM, YOONJIN
•
JS. work 30 years
◦
work for 30 years
•
JS. disappointed myself
◦
disappointed in myself
•
JS. travel Europe
◦
travel to Europe
•
JS. notice about something
◦
notice something
•
HB. go America
◦
go to America
•
HB. go to home
◦
go home
•
HB. interfere something
◦
interfere with something
•
HB. back the past
◦
back in the past
•
HB. on the social level
◦
at the social level
•
•
HB. some people
◦
for some people(누구에게는)
•
YH. in my age
◦
at my age
•
YH. back to home
◦
back home
•
YH. push me do something
◦
push me to do something
•
YH. threaten(위협하다)
◦
threat(위협)
•
YH. affect to something
◦
affect something
•
YH. care something
◦
care for something
•
YH. heard something
◦
heard of something
•
YH. *에 지원하다
◦
apply for *
◦
apply to *
apply for: 자리에 지원하다
•
apply for the position
apply to: 특정 기관이나 학교에 지원하는 경우 사용
•
apply to the company
•
YH. going higher
◦
getting higher
•
YH. do not satisfied
◦
are not satisfied
•
YH. before * years ago
◦
* years ago
•
HE. appointment date
◦
appointed day
@4/17/2025
10AM, SUNNY
•
BW. I'm not a person who talks much
◦
I’m not a person who talk a lot
◦
I'm not a talkative person
•
J. I know him exactly
◦
I know him well
•
J. I have to say my family name strongly
◦
I have to emphasize my family name
◦
My surname must be emphasized
•
BW. I’m just a worker for my boss
◦
I'm just someone who works for the boss
◦
I just work for the boss
•
J. How long have you get married?
◦
How long have you been married?
◦
When did you get married
•
BW, J. direct line
◦
direct flight
•
BW. At the time when we were concerned about where to go
◦
When we are wondering where to go
◦
When we're thinking about where to go
•
BW. family like person
◦
family-oriented person
•
J. I have no afraid of speaking
◦
I am not afraid to speak
12PM, SUNNY
•
JB. How often are you going to golfing?
◦
How often do you go golfing?
•
TM. past major
◦
previous major
•
HJ. looking forward to look at cherry blossom in sunny day
◦
looking forward to seeing cherry blossoms on a sunny day
•
HJ. wearing umbrella
◦
wearing an umbrella(우산을 쓰고서)
◦
under the umbrella(우산 아래서)
2PM, YEEUN
서현(S), 지우(W), 지은(E), 주연(Y)
•
E. a little bit hurt
◦
a little hurt
◦
hurt a bit
•
Y. roots
◦
dye my hair roots(뿌리 염색하다)
•
W. 오류를 수정하다
◦
fix an error
◦
correct an error
•
W. Me and my girlfriend
◦
My girlfriend and I
•
W. I have not meet her
◦
I have not met her
•
W. don’t meant to
◦
don’t mean to
•
Y. very many people
◦
a great many people
•
S. arrive home
◦
arrive at your home
•
S. It’s really funny
◦
It’s really fun
•
S. play a golf
◦
play golf
•
E. 남사친
◦
male friends
•
W. Even my friend is a girl
◦
Even if my friend is a girl
•
S. alarm(경고)
◦
notification(알림, 공지)
•
S. After I heared
◦
After I heard
•
S. for two persons
◦
for two people
•
Y. buy meal
◦
buy me lunch
◦
buy me dinner
6PM, IAN
•
SE. global age
◦
international age
•
SH. more than one years
◦
more than a year
•
SH. British(영국인)
◦
UK(영국)
•
SE. This cafe selled half side toast
◦
This cafe sells toast cut in half
◦
This cafe sells half slices of toast
•
SH. I took two-hours nap
◦
I took a two-hour nap
◦
I took a nap for two hours
•
JY. I working in a insurance company
◦
JY. I work for an insurance company
◦
JY. I work at an insurance company
•
JY. Many couple has that issue
◦
Many couples have that issue
•
SE. feel not good something
◦
don’t feel good somehow
•
JY. He care about account
◦
He cares about his account
•
JY. One pay everything
◦
If a person pays for everything
•
SE. One person cover all pay money
◦
One person covers all expenses
•
SE. earn the more money
◦
earn more money
•
SH. If he find photo of ex
◦
If he finds photos of my ex
•
SE. I don’t purpose find past photo
◦
I don't deliberately look for photos of my ex
•
SH. to choose baby
◦
to choose to have a baby
8PM, CHAEEUN
•
CH. changing my field to abroad
◦
changing my field overseas
◦
going abroad to change my field
•
CH. That is too tired
◦
That is too tiring
•
YJ. in today lunch time
◦
during lunch time today
•
YJ. in Saturday
◦
on Saturday
•
YJ. She and me
◦
She and I
◦
Her and me
•
MS. 피부과 의사
◦
dermatologist
•
MS. No, so I got a newly
◦
No, so I got a new set of swimming gears
•
YJ. Last month, I want to short swim
◦
Last month, I wanted to go for a quick swim
•
YJ. Swimming is very cheaper than other place
◦
Swimming is much cheaper than other places
•
YJ. two days week
◦
twice a week
•
CH. been in Itaewon sometimes
◦
I've been to Itaewon a few times(이태원에 몇 번 가봤다)
◦
I go to Itaewon sometimes(이태원에 가끔 간다)
•
CH. every people nearby
◦
everyone around me
•
YJ. go home in time
◦
go home on time(제때 집에 가다)
•
YJ. Home is very safety
◦
The house is very safe
◦
It is very safe to stay at home
•
MS. much more emotional thing
◦
It's much more emotional
•
YJ. very scareful
◦
very scary
•
YJ. doesn’t pretty or good
◦
doesn’t look pretty of good
•
MS. Is it agreeable for your daughter?
◦
Is it okay for your daughter too?
◦
Would you be okay with that if it were your daughter?
8PM, YOONJIN
•
SH. apply few companies
◦
apply to a few companies
•
SH. adapting
◦
gettting used to
•
SH. is depend
◦
depends on
◦
is dependent
•
SH. satisfied
◦
satisfied with
•
SH. my best
◦
to the best of my ability
◦
as best as I can
•
SH. take(받아들이다)
◦
accept
•
SH. grown adult
◦
mature adult
•
SH. handle with it
◦
handle it
•
SH. mental
◦
mentality
•
SB. before a day
◦
the day before
•
SB. thankful for about something
◦
thankful for something
•
SB. break my inner peace
◦
disturb my inner peace
•
SB. that time
◦
at that time
•
SB. commute(통근하다)
◦
communicate(소통하다)
•
SB. my first vacation
◦
during my first vacation
•
SB. exercise(민주화 운동)
◦
democratization movement
•
SB. deal with about something
◦
deal with something
•
SB. solo
◦
single
•
SB. How long does I take?
◦
How long does it take?
@4/16/2025
12PM, SUNNY
•
GY. I think I have experience went there
현재 문장은 문법적으로 어색합니다.
"went"와 "experience"를 함께 사용할 수 없습니다.
올바른 표현:
•
I think I have experience going there
•
I think I have been there
•
GY. What is most hate?
"What is most hate?"는 문법적으로 어색합니다.
올바른 표현:
•
"What do you hate the most?"
•
"What is the most hated thing?"
•
HJ. many mountain around town
"many mountain around town"은 문법적으로 어색합니다.
올바른 표현:
•
"There are many mountains around the town"
•
"The town is surrounded by many mountains"
수정이 필요한 부분:
•
복수형: mountain → mountains
•
관사 필요: town → the town
•
동사 필요: are/is 등의 동사 추가
•
HJ. What time depart from home?
"What time depart from home?"은 문법적으로 어색합니다.
올바른 표현:
•
"What time do you depart from home?"
•
"What time are you departing from home?"
수정이 필요한 부분:
•
조동사 필요: "do you" 또는 "are you" 추가
•
주어 필요: "you" 추가
•
SH. hard for me to sacrifice
"hard for me to sacrifice"는 문법적으로 어색합니다.
올바른 표현:
•
"It is hard for me to sacrifice"
•
"I find it hard to sacrifice"
수정이 필요한 부분:
•
주어 필요: "It is" 또는 "I find it" 추가
•
문맥에 따라 sacrifice 뒤에 목적어나 부사구가 필요할 수 있음
•
HJ. high school placed in Jong-ro
"high school placed in Jong-ro"는 문법적으로 어색합니다.
올바른 표현:
•
"The high school is located in Jong-ro"
•
"There is a high school located in Jong-ro"
수정이 필요한 부분:
•
관사 필요: "The" 추가
•
동사 수정: "placed" → "is located"
•
"placed"는 보통 물건을 놓을 때 사용, 건물의 위치는 "located" 사용
2PM, SUNNY
•
GH. * Weather forecast said it will be rain → 기상 예보에서 비가 올 거라고 했어요 → The weather forecast said it would rain
•
GH. childrens and womens → children and women
•
JY. Teacher said the story → 소식을 전하다 → told us the news
•
GH. We think it was not a big problem → 우리는 그것이 큰 문제가 아니라고 생각했어요 → We didn't think it was a big deal
•
JY. because it happened lately → 그건 최근에 일어났으니까 → because it happened recently
•
HJ. They didn’t catch my call → 그들은 제 전화를 받지 않았어요 → They didn't answer my calls
•
GH. we went go first → 우리가 먼저 갔어요 → We went first
•
GH. Now, I’m in job in between → 현재 저는 직장을 바꾸는 중입니다 → I’m in between jobs now
6PM, SUJEE
•
MB. 꼼꼼히 = thoroughly
•
MB. 재발을 방지하다 = prevent recurrence
•
MB.사이비 = cult vs sect
Cult(=사이비)과 sect(=종파)는 다음과 같은 차이가 있습니다:
•
Cult (사이비): 일반적으로 부정적인 의미로 사용됨. 강압적인 통제, 세뇌, 비윤리적 행위 등이 특징. 주로 카리스마적 지도자를 중심으로 형성됨.
•
Sect (종파): 중립적인 의미로 사용됨. 기존 종교에서 분리된 소규모 종교 집단을 지칭. 독특한 교리나 실천 방식을 가지고 있으나, cult와 달리 강압적 통제나 비윤리적 행위와는 무관.
따라서 한국어로 '사이비'를 영어로 표현할 때는 일반적으로 'cult'를 사용하는 것이 더 적절합니다.
•
•
MB. 놀이 동산 = amusement park
•
JY. 리모콘 = remote control
•
JY. 고민하다
영어로 '고민하다'는 상황에 따라 다양하게 표현할 수 있습니다:
•
worry about = 걱정하다
•
agonize over = 심각하게 고민하다
•
contemplate = 깊이 생각하다
•
think hard about = 깊이 고민하다
•
deliberate on/over = 신중하게 고려하다
•
JY. 조랑말 = pony
•
JY. I weared
'I weared'는 잘못된 표현입니다. 'wear'의 과거형은 'wore'입니다:
•
✗ I weared a jacket
•
✓ I wore a jacket
'wear'는 불규칙 동사로, 다음과 같이 변화합니다:
•
현재: wear
•
과거: wore
•
과거분사: worn
•
JY. 동남아 = Southeast Asia
•
SW. I go to taking Asia
"I go to taking Asia"는 문법적으로 어색한 표현입니다.
•
I am going to Asia (아시아에 갈 예정이다)
•
I go to Asia (아시아에 간다 - 현재형/습관적)
•
I went to Asia (아시아에 갔다 - 과거형)
'go to + 동명사'는 잘못된 문법 구조입니다. 'go to'는 장소나 명사와 함께 사용됩니다.
8PM, YOONJIN
•
SY. escalate vs improve
•
SY. have similar situation < experience
•
JS. firstly → at first
•
JS. last part → in the end
•
JS. in university < college
•
JS. peak hero → favorite
•
JS. Taiwan movies → Taiwanese
•
HJ. come true my dream → make my dream come true
•
HJ. asked to ChatGPT → asked ChatGPT
•
HJ. 알게 되었다, know < find out
•
HJ. 무섭다, scared vs scary
•
HJ. went to there → went there
•
HJ. more rude < ruder