수업 중 나온 문법적 오류를 정리합니다
@11/5/2024
8PM, AUSTIN
•
B, go further to you → go past you
•
D, New Year’s plan → New Year’s resolution
•
L, every people → everyone
•
S, drive the bike → ride the bike
•
J, drive a scooter → ride a scooter
•
D, over than ** → more than **
•
L, live close with him → live close to him
•
B, likely to be happen → likely to happen
•
S, one year undergrade than me → one year grade below me
@11/4/2024
12PM
•
too much population → large population
•
on the video → in the video
•
a same opinion → the same opinion
•
What makes you raise a cat? → What made you raise a cat?
8PM
•
They need more grand → They need more land
•
I was live → I was living
•
I got crashed → I crashed
•
being so scary → being so scared
@11/3/2024
12PM, HYEWON
•
It is hard to tell meditation from cult → It is hard to talk about a cult without meditation
•
It is more delicated than I thought → It is more delicate than I thought
•
I will broke up → I will break up
•
If son comes out → If I give a birth to my son
•
If baby has disable → If the baby is disabled
•
in there → there
•
The visa is getting common → Getting a visa is becoming common
•
We can handling → We can handle
•
admit about that → admit that
•
oftenly → often
2PM, SUNNY
•
finish line → end of the line
•
couldn’t remind my favorite scene → cannot remember my favorite scene
•
purpose him to smoke → suggest/ask him to smoke
•
I thought as you → I thought like you
•
flight attendants talk about English → flight attendants talk in English
•
My boyfriend get hurt → My boyfriend gets injured
•
who has disabled → who is disabled
•
skinship → physical contact
•
do the criminal → commit crime
•
to like travel → to like travelling
@11/2/2024
12PM, HYEWON
•
I have a curious about one thing → I am curious about one thing
•
She treated me good → She treated me nicely
•
목사님이 60대셨는데, 뇌출혈로 쓰러졌을 때 지능이 6, 7세 정도로 떨어졌습니다 → My pastor was in his 60s, and when he collapsed from a brain hemorrhage, his intelligence dropped to about 6 or 7 years old
•
He tried to sexual harassment → He attempted sexual harassment, He tried to sexually harass me
•
He has to sorry for victims → He should apologize to the victims, He should feel sorry for his victims
•
force him to moving → force him to move
•
You don’t have to think about him dying → You don’t have to think about his death
•
The next day of that happen → The next day it happened
•
My part time job was pretty narrow → My part time job was really close from here
•
All of the window is black → All the windows are black
•
I will find a way to action → I will find a way to take action
•
I cannoot sure → I cannot be sure
2PM, AUSTIN
•
abandon to the cult → abandon the cult
•
hard them to face reality → It is hard to face reality for them
•
asked to ** → asked **
•
famous of their look → famous for their look
•
belief to God → belief in God
•
obey to their parents → obey their parents
@10/31/2024
6PM, AUSTIN
•
no feedback today
8PM, CHAEEUN
•
I’ve been here 3 months ago → I’ve been here for 3 months or I came here 3 months ago
•
I didn’t experience that crowded → I haven't experienced that much crowded place before or I've never encountered anything that complicated
•
on night → at night
•
have some drink → have some drinks
•
get marriage → get married
•
how restaurant system goes → how restaurant system runs
@10/30/2024
12PM, SUNNY
•
whole scholarship < full scholarship
•
half scholarship < partial scholarship
•
at the morning → in the morning
•
super scary → I am super scared
•
angry for her → angry at her
•
twenty one century → twenty first century
•
Every country will hurt from it → Every country will get hurt from it
•
drop water → spill water
2PM, CHAEEUN
•
protecting them → protecting themselves
•
North Korea people < North Koreans
•
He die → He dies
•
finish during 3 days → finish in 3 days
•
They are not giving they want → They are not giving what they want
•
Their parent were → Their parents were
•
for participate the war → for participation in the war
•
those thing → those things
•
two persons → two people
•
looking < appearance
•
will be go to better school → will be going to better schools
6PM, AUSTIN
•
in the first → at first
•
geologically → geographically
•
at Instagram → on Instagram
•
EU’s land → EU’s border
•
self hurting → self harming
•
make a lunchbox → pack a lunchbox
8PM, AUSTIN
•
in the party → at the party
•
a money → some money
•
extremely earlier → much earlier
•
give me unconfortable → give me uncomfortable feeling
•
I got stress → I got stressed
•
hard to success → hard to be successful
•
laugh me → laugh at me
•
their think → their thoughts
@10/29/2024
6PM, AUSTIN
•
never do nothing → never do anything
•
Grandmother is so ache → Grandmother is very sick
•
came back to home → came back home
•
let him does the dishes → let him do the dishes
•
I’m not really know → I don’t really know
•
in the “kimchi-making” season → during the “kimchi-making” season
8PM, AUSTIN
•
policy canclled → policy was cancelled
•
take a lot of advantage in private school < take a lot of advantage of private school
•
unconsciously → subconsciously
•
much different → very different
•
enough salary → good enough salary
•
prouder → more proud
•
keep silence → keep silent
•
is very controversy → is very controversial
•
They don’t mind us → They don’t care about us
@10/28/2024
12PM, CHAEEUN
•
pay for family Disney trip → pay for the family Disney trip
•
is already in grief → is already grieving
•
like her mention earlier → like she mentioned earlier
•
other people talking about → other people are talking about
•
in respectful way → in a respectful way
•
how should I against the issue → how should I react against the issue
•
offenly → offen or many times
•
regal actions → regal situations
•
we have been used → we have been using
•
It can be keep for next year → It can be kept for next year
•
spend very much money → spend a lot of money
•
used all it up → used all of it up
•
get helped from → get help from
•
to public → to the public
•
selling at ** → selling products at **
•
during I am a student → while I was a student
•
much cost expensive → much more cost expensive
•
fastly than → faster than
•
learning totally in a group → learning totally as a group
6PM, NICHOLE
•
지구에 : on earth
•
코로나 동안 : during the Covid-19 pandemic
•
강요되다 : are forced to do or are obligated to do
•
데이트하다 : date with ** → date **
•
다른 나라 사람들 : people from other countries
8PM, AUSTIN
•
stuffs → stuff
•
should be obligation → should be obligatory
•
take the major → accept those majors
•
on the surgery → in the surgery
•
go to the jail → go to jail
•
radioactivated → became radioactive
•
get to sue → get sued
•
close to the death → close to death
•
agree to her → agree with her
@10/27/2024
12PM, SEOYEON
•
운전했다 : driven → drove
•
영어로 말하다 : speak in English
•
말하다 : I told about it to my friend → I said about it to my friend or I told my friend about it
•
취했을 때 : Even when I got drunk
•
현타 : Reality hits me
•
여행가다 : When I go on a trip to Europe or When I travel around Europe
2PM, 영화보고 영어토론, SEOYEON
•
상상 : imagination (imagine → 상상하다)
•
꿈꾸는 ** : a girl in my dream
•
사랑에 빠지는 방법 : the way of falling in love or how to love
•
깨닫다 : realize or figure out (recognize → 알아보다)
•
**에서 교훈을 얻다 : learn a lesson from **
•
데이트하다 : date ** or have a date with **
@10/26/2024
12PM, SUNNY
•
**에게 좋은 : It’s pretty good for you
•
금지하다 : We shouldn’t be ban → We shouldn’t ban
•
제재 : restriction for children (limitation → 한계)
•
모든 사람 : all the people or everyone
•
** 다음에 : next her → after her
•
내 방식대로 : organize in my own way
2PM, AUSTIN
•
실제 : actual seat
•
한정된 : limited time
•
크리스마스에 : on Christmas
•
안전한 곳으로 데려가다 : get me to safety
•
듣다 : I just listen to her
•
쏘다 : shoot to the drone → shoot the drone
•
**과 동일한 : same as everyone
2PM, EUNBIN
•
폭력적인 : violent ** (violence → 폭력)
•
유대인 : Jewdish → Jewish
•
**의 대표 : representation on
•
어르신들 : elderly
•
가르쳤다 : teached → taught
@10/24/2024
6PM, AUSTIN
•
하루에 : 12 people in a day
•
성공하다 : He did success → He succeeded
•
뒤늦게 : late in life
•
오래된 건물 : a building that's too old
•
용기가 없다 : I don’t have the guts
8PM, CHAEEUN
•
취소되다 : get cancelled
•
**으로 : go to America
•
사직하다 : quit my job
•
15 hours a day for study < spend 15 hours studying
•
get success → become successful
•
easier to now → easier than now
•
what makes your life satisfaction → what makes your life satisfied
•
돈에 있어서 : when it comes to money
•
written by English → written in English
•
other countries people < other people from different countries
•
appearance Korean → Korean appearance
•
every people → everyone
•
more bad → worse
•
돈의 가치 : the value of the cash is
•
in the America → in America
•
2주에 한 번 : every second week
•
동의하다 : agree with
•
무료로 : for free
@10/23/2024
12PM
•
** 해야 한다 : I should go to a convention → I have to go to a convention
•
보여주기 : The wedding is just for show (show off → 자랑하다)
•
처음 만나다 : When did they meet for the first time?
•
그렇게 큰 부담이 아닌 : It's not that much of a burden
•
미래를 그리다 : picture a future
•
헤어지다 : Couples break up often
•
other person → other people
•
속하다 : It is belong to → It belongs to
•
many time → a lot of time
•
too fastly → too fast
•
peoples → people
•
잘 맞지 않는 : I am not fit for the job
•
거절되다 : I was always rejected
2PM
•
피부과 : dermatology
•
친한 친구 : close friend
•
감사를 표하다 : express appreciation
•
많은 돈 : should give a lot of money
@10/22/2024
6PM
•
본 적 있니 : Have you watched ** ?
•
괴물로 보다 : view enemies as a monster
•
도움을 받다 : get help
•
사람보다 정확한 : more exact than human
•
해결하다 : how can we resolve this issue or deal with, handle with
8PM
•
먹어본 적 없을 수도 : might not have eaten
•
이 정도로 두꺼운 : this much thick → this thick
•
헷갈리다 : I am confused
•
흡연 : smoking
•
영어가 많이 는 것 같아요 : I think my English has improved a lot
@10/21/2024
12PM
•
토요일에 : on Saturday
•
여기에 : I am always in here → I am always here
•
배우다 : I am taught
•
침대에 : throw the smartphone on to the bed
•
매일 : Everyday is the same or It is the same everyday
•
걱정하다 : I am not worried about that
6PM
•
신체 비율 : body proportion
•
느끼한 : greasy
•
집으로 : If I went to home → If I go home
•
토로하다 : to vent ≒ complain
•
대화의 흐름 : flow of conversation
•
만 나이 : international age
•
기대하다 : look forward to
•
자발적인 : spontaneous plan
•
즉흥적인 : impromptu journey
8PM
•
사라지다 : that will disappear
•
경쟁하다 : don’t want to compete (경쟁 → competition)
•
지능 차이 : intelligence gap (지능적인 → intelligent)
•
충격적인 : I was shocked or It was a shock
•
심다 : implant chips in their brains or put chips in their brains
12PM
•
돌아와야 했다 : I had to come back
•
코로나 : Corona → Covid-19
•
몇 번 : I met them a few times
•
부사 위치 : Definitely, I have to ** → I definitely have to **
•
채점하다 : grade the test
•
말을 끊다 : interrupt or cut ** off
•
살 수 있다 : can afford to **
•
논쟁 : debating
•
토론 : discussion
•
그런 식으로 : I thought that way
•
무효표 : invalid ballot
•
세금을 부과하다 : impose tax
2PM
•
중요한 것은 : What matters is that **
•
장애를 가진 : disabled person
•
전화를 하다 : call to his brother → call his brother
•
항상 : think about her all the time
•
연애를 하다 : date with him → date him or have a date with him
•
상처받다 : get hurt by **
•
상처를 주다 : hurt **
•
어장 관리하다 : keep ** on the hook
•
**와 다른 : different from other situations
•
차다 : dump me
•
차이다 : get dumped by **
•
두려운 : I am scared about
•
입양 센터 : adoption center
12PM
•
진단 : diagnosis
•
친절 : kindness without **
•
오진 : misdiagnosed
•
스스로에게 화난 : angry at themselves
•
** 기간에 : in what period
•
그들끼리 : by themselves
•
마침내 : in the end
2PM
•
그런 사람 : kind of person
•
지루해하다 : feel bored
•
소수자들 : some minorities
•
많은 권력 : a lot of power
•
차별 : discrimination
•
차별하다 : discriminate
•
자연스러워 보이다 : look natural
@10/17/2024
12PM
•
해본 적 없다 : I haven’t booked **
•
대부분 : almost people → most of the people
6PM
•
영향을 미치다 : It can impact
•
깨닫다 : I can figure out
•
기분이 다운되다 : My mood will go down
•
많은 돈 : a lot of money
•
적은 돈 : a small amount of money
•
선택하다 : choose, chose, chosen, choice
•
위협하다 : threaten me
8PM
•
**을 줄이다 : cut down on drinking
•
징그러운 : cringy
•
어떤 분야에 있던 상관없이 : No matter what field I am in
•
역으로도 마찬가지 : vice versa
@10/16/2024
12PM
•
침대에서 : stay in the bed → stay in bed
•
미국에서 : in America
•
그다지 : not that precise
•
**으로 데려오다 : bring to other places
•
도로 위의 : cars on the road
2PM
•
**에게 소리지르다 : shout at us
•
**로 가다 : go to Germany
•
엄청 빠른 : much faster
6PM
•
우선시하다 : prioritize
•
생각해 본 적 없다 : I haven’t thougth about it
•
정확하지 않아요 : Don’t quote me on it (말을 옮기진 마세요)
•
실무적인 : hands-on job
•
편리한 : convenient
•
편리 : convenience
•
사고를 당하다 : have an accident
•
위협 : threat of AI
•
알지 못했다 : I wasn’t aware of
•
시간을 보내다 : kill time
8PM
•
터지다 : get exploded → explode
•
데이터 : datas → data
•
동의하다 : agree with **
•
사고를 일으키다 : cause an accident
•
돌아가시다 : be passed away → pass away
•
회의에 : for a business meeting
@10/15/2024
6PM
•
** 동안 알고 지내다 : I have known her for **
•
낮잠을 자다 : take a nap
•
고령 가정 : old age home
•
**과 협력하다 : work hand in hand with
•
미식 여행 : foodie travel
•
시간이 부족한 : short on time
•
술 취한 사람 : drunk man
•
관사 : when I was a high school student
•
그다지 : I am not that interested in **
•
부사 위치 : He treated me kindly
8PM
•
거기에 : I was in there → I was there
•
배가 나오다 : Her belly got bigger
•
회사에 지원하다 : apply to the company
•
직무에 지원하다 : apply for the position
•
처음에 : at the first → at first
•
나이가 들면 : when we get older
•
몸 상태 : physical condition
•
말하다 : talk to them
@10/14/2024
12PM
•
관찰하다 : observe the nurses
•
넓은 : broad
•
타블렛으로 : on my tablet
•
**에게 쓰여진 : written by Han Kang
•
독일 : Germany
•
독일인 : German
•
구식의 : old-fashioned hospitals
•
**에게 친절한 : not polite to me
8PM
•
넷플릭스에서 : on Netflix
•
교육을 받다 : get education
•
자연스러운 : natural way
•
효과적인 : more efficient
•
비난받다 : get blamed by **
@10/13/2024
12PM
•
당황스러운 : emabarrassing
•
**으로 가다 : Why do you want to go to Canada?
•
전체 인생 : your whole life
•
과잉 보호 : excessive protection
•
야자 : after school study session
•
그들처럼 늙고 싶다 : I want to grow old like them
•
흥미가 없다 : I have no interest in Korea
@10/12/2024
10AM
•
약속 : appointment ≠ promise
•
두 달에 한 번 : once every two month
•
취한 : drunk (술 취한 ** → drunken **)
•
벌다 : how much she pay → how much she earns
•
비교급 : better as me → better than me
•
선택하다 : you choice → you chose (선택 → choice)
•
강박적 성격 : obsessive personality
•
주가가 떨어지다 : stock fall < stock drop (주가가 내려가다 → stock fall)
The stock price drops or fallsNote: Both "drop" and "fall" can be used to describe a decrease in stock prices. However, there are subtle differences:- "Drop" often implies a sudden or sharp decrease- "Fall" can suggest a more gradual declineExample: "The stock price dropped 10% overnight" vs "The stock price has been falling steadily over the past month"
•
찔러넣다 : putting money in his pocket
•
오프라인 : brick-and-mortar store
•
거액 : a lot of money < big sum of money
12PM
•
없애다 : delete the credit card → get rid of the credit card (삭제하다 → delete, 지우다 → erase)
•
많은 돈 : much money < a lot of money
"Much money" is typically used in negative sentences or questions. For example: "I don't have much money" or "Do you have much money?"
"A lot of money" is more commonly used in positive statements and can be used in all types of sentences. For example: "She has a lot of money" or "Do you have a lot of money?"
•
요즘에 : these years → these days
2PM
•
** 생각 : thinking any plan → thinking of any plan
•
출산하다 : get a birth → give birth to a baby or get a baby
•
부사 위치 : usually workers save → workers usually save
•
평균 : normal salary → average salary (일반적인 → ordinary)
•
다른 방법 : Is there any way? → Is there any other way?
@10/10/2024
12PM
•
영어 교육을 시키기 위해서 : to get my children educated in English → to get my children’s English education or to educate my children in English
•
**을 덜 하려고 하다 : I am trying not to play too much or I am tring to play less
•
의자에 앉다 : sit in the chair → sit on the chair
•
늦게 깨다 : wake late → wake up late (늦잠자다 → sleep in)
•
자동 수정 : correct automation → auto-correct
•
의존하다 : I got more rely on ** → I more rely on **
•
도파민이 가장 많이 나오는 시간 : The most spike time of dopamine is < The time when dopamine comes out the most is
•
shes’ → her
6PM
•
서로 : others → each other
•
눈이 높다 : eye are high → standards are high
•
이것에 대해 어떻게 생각해? : What are your thoughts on it?
•
I felt interesting → It was interesting or I was interested in
8PM
•
선물을 받다 : take my gift → receive my gift
•
safe than Korea → safer than Korea
•
same with you → same as you
•
재밌는 : funny → fun
•
웃긴 : fun → funny
•
사주다 : buy it to me → buy it for me
@10/9/2024
12PM
•
훨씬 : more better → much better
•
분리시키다 : take apart of work and life → seperate my work from my life
2PM
•
starring to declining → starring to decline
•
he teached me → he taught me
•
영어로 : in English
•
위안을 주다 : give comfy → give comfort
•
높은 연봉 : earn the more money → get a higher salary
8PM
•
**시키다 : make more people to escape → make more people escape
•
전기차 : electronic car → electric car
•
교육된 : be education → be educated
•
며칠 전 : few days ago
•
며칠 후 : few days later
@10/8/2024
6PM
•
여기로 오는 길이었어 : I was on the way here
•
허락하다 : allow to me → allow me
•
해외로 : go to the abroad → go to abroad
•
추워지다 : It’s getting cooler → It’s getting colder
•
성희롱 : sexual issue < sexual harassment
8PM
•
빨리 : fastly < quickly
•
파산하다 : get bankrupt → go bankrupt
•
**하기 힘들었다 : I was really hard to ** → It was really hard to ** for me
•
**과 같은 : same people with us → same people as us
•
곤란한 : in big threat → in big trouble